Ejemplos del uso de "conferencia" en español con traducción "конференция"
Vine a Tokio para participar en una conferencia.
Я приехал в Токио, чтобы принять участие в конференции.
Está en una conferencia de tecnología en Florida.
Он находится на технической конференции во Флориде.
La conferencia tendrá lugar pasado mañana en Tokio.
Конференция будет проходить послезавтра в Токио.
Creo que el hablará más tarde en esta conferencia.
Думаю, что он сам расскажет об этом позднее на конференции.
Ustedes saben, esta es una conferencia inspirada por la naturaleza.
Эта конференция вдохновлена природой.
Este es el espíritu de la conferencia que se avecina.
В этом заключается дух предстоящей конференции.
La Conferencia Cubana de Obispos pidió clemencia hacia los prisioneros.
Кубинская конференция епископов, также потребовала проявления милосердия по отношению к заключенным.
Y ustedes, en esta conferencia, están en una posición única.
И вы, участники этой конференции, находитесь в уникальном положении.
Hemos estado hablando en esta conferencia sobre historias Africanas de éxito.
Сегодня на конференции мы говорили об африканской истории успеха.
El momento en que se celebra la conferencia no es propicio.
Время проведения этой конференции не очень благоприятно.
La conferencia de Sarajevo es un paso en la dirección correcta.
Конференция в Сараево - это шаг в правильном направлении.
Así que hablé en una conferencia un par de meses después.
Пару месяцев спустя, я выступал на конференции, где
y la conferencia central trata sobre la búsqueda de la felicidad.
а основная конференция о стремлении к счастью.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad