Ejemplos del uso de "crímenes" en español
¿Quién es responsable cuando suceden esos crímenes?
Кто несет ответственность, когда совершаются такие преступления?
Deben terminar las acusaciones de "crímenes contra la humanidad".
Обвинения в "преступлениях против человечества" должны прекратиться.
La impunidad característica de estos espantosos crímenes debe terminar.
Безнаказанность, характерную для этих отвратительных преступлений, нужно остановить.
La ola de crímenes corporativos en la economía global
Волна корпоративных преступлений в глобальной экономике
Fue declarada culpable de crímenes de genocidio de primera categoría.
Она была осуждена по первой категории преступлений геноцида.
Si no hubo crímenes, entonces los nazis no fueron criminales.
Если не было никаких преступлений, то нацисты не были преступниками.
Los crímenes y delitos contra musulmanes han aumentado un 50%
Количество антимусульманских преступлений увеличилось на 50%
En el futuro, la mayoría de los crímenes ocurrirán en línea.
В будущем подавляющая масса преступлений будет совершаться онлайн.
No hay duda de que es culpable de graves crímenes de guerra.
Нет сомнения, что он виновен в серьезных военных преступлениях.
Además, ningún testigo albano se atrevió a mencionar los crímenes del UÇK.
Более того, ни один из свидетелей - албанцев не осмелился упомянуть о преступлениях АОК.
Hay un cierto patron en los que son acusados por los crímenes.
Существует определенная закономерность в том, кого обвиняют в преступлениях.
La negación de una verdad bien documentada puede conducir a nuevos crímenes.
Отрицание подтверждённой множеством документов правды может привести к новым преступлениям.
¿Cómo puedes vivir contigo mismo si sabes que has cometido crímenes atroces?
Как можно жить, зная, что совершил столько ужасных преступлений?
si se cometieron crímenes de guerra, ello no justifica una invasión militar.
если были совершены военные преступления, то они не оправдывают военного вторжения.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad