Ejemplos del uso de "creación" en español
Traducciones:
todos831
создание465
творение28
вселенная8
сотворение7
изобретение5
формирование5
созидание2
творчество2
детище1
otras traducciones308
realmente estaban estimulando una nueva creación cultural.
своё покровительство они использовали, поощряя произведения новой культуры.
La creación de la reforma monetaria internacional
Осуществление реформы международной валютной системы
Creemos que hemos resuelto el misterio de la creación.
Мы считаем, что мы разгадали загадку мироздания.
la creación de una democracia liberal en El Salvador.
установление либеральной демократии в Сальвадоре.
Tercero, la creación de una institución es intrínsecamente excluyente.
В-третьих, организация по сути своей построена на исключении.
y la creación de una corte internacional de quiebras.
международный долговой суд - все это должно быть поставлено на повестку дня.
La creación de semejante poder es difícil y requiere tiempo.
Организация такой судебной системы трудна и требует времени.
Se produce en la industria de creación de productos químicos.
он производится в химической промышленности.
y esta unidad interrelaciona todos los aspectos de la creación.
Это единство объединяет все созданное.
De hecho, Taylor sigue incitando a la creación de conflictos.
В действительности, Тейлор все еще продолжает заниматься подстрекательством.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad