Ejemplos del uso de "crimen" en español

<>
Bill no cometió el crimen. Билл не совершал это преступление.
Eso es fomentar el crimen. Это подстрекательство к совершению преступления.
Porque es un crimen económico. Потому что это экономическое преступление.
Fui a la escena del crimen. Я пошёл на место преступления.
Nunca se puede enterrar un crimen. Преступление невозможно похоронить.
Crimen y castigo, en versión de refugiados Преступление и наказание для беженцев
¿Cuál fue la causa principal del crimen? Какова была главная причина преступления?
El castigo debería ser proporcional al crimen. Наказание должно быть соразмерно преступлению.
La policía está tratando de investigar el crimen. Полиция пытается расследовать преступление.
La guerra es un crimen contra la humanidad. Война - это преступление против человечности.
El muchacho no había cometido un crimen antes. Майкл ранее не совершал преступлений.
Sus acciones representan un crimen escandaloso contra la humanidad. Их действия являются ужасным преступлением против человечества.
Porque el crimen es producto de una mente distorsionada. Потому что преступление - продукт извращенного сознания.
Esto no significa tener mano blanda con el crimen. Это не означает смягчения наказания за преступления.
Me estás acusando de un crimen que no cometí. Вы обвиняете меня в преступлении, которое я не совершал.
El odio, después de todo, no es un crimen castigable. Ненависть, в конце концов, не является наказуемым преступлением.
Lo fotografié en la escena del crimen en Snake River, Idaho. Я сфотографировала его на месте преступления в каньоне Снейк Ривер в Айдахо.
Me atrevo a decir que es algo peor que un crimen. Я бы сказал, это хуже преступления.
Troy Webb es retratado en la escena del crimen en Virginia. Трой Вебб снят на месте преступления в Вирджинии.
Así que la conexión entre crimen y terror se estableció muy temprano. Итак, связь между преступлениями и террором установилась очень рано.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.