Ejemplos del uso de "deporte" en español
el mundo debería aprender de su deporte más popular.
мир должен поучиться у своего самого популярного вида спорта.
El deporte y la política siempre han estado estrechamente vinculados.
Спорт и политика всегда были тесно связаны.
Aquí no se practica ese deporte porque no hay nieve.
Здесь этот спорт не практикуется, потому что нет снега.
Él no dispone de mucho tiempo para practicar un deporte.
У него нет много времени на занятие спортом.
Son capas y capas de leyenda, deporte, detalles que resuenan.
наслоение легенд, спорта, перекликающихся деталей.
El béisbol es un deporte popular en varios países de Latinoamérica.
Бейсбол - популярный вид спорта в некоторых странах Латинской Америки.
Naturalmente, el deporte internacional es un ejercicio de patrioterismo nacional por otros medios.
Международный спорт - это, конечно же, упражнение в национальном шовинизме другими словами.
Es un deporte muy peligroso, donde un leve error puede conducir a serias lesiones.
Это очень опасный вид спорта, в котором даже небольшая ошибка может привести к серьёзным травмам.
La integridad obvia y la gracia de Lin le valieron seguidores también fuera del deporte.
Очевидная честность и великодушие Лина завоевали ему поклонников также и за пределами спорта.
Y la lección fundamental, creo yo, es que el diseño es un deporte de contacto.
Главный же вывод, я думаю, в том, что дизайн - это по-настоящему контактный вид спорта.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad