Ejemplos del uso de "dicho" en español con traducción "сказать"

<>
mostrar
Como han dicho los dirigentes: Как сказали оба лидера:
Ellos me lo han dicho. Они мне об этом сказали.
¿Me lo has dicho todo? Ты мне всё сказал?
Muchos de vosotros habéis dicho 10. Многие из вас сказали десять.
No ha dicho ni una palabra. Он не сказал ни слова.
No entiendo lo que ha dicho. Я не понимаю, что она сказала.
Le había dicho a sus consejeros: сказал своим советникам:
"¿aún no se lo has dicho?" "Вы ей еще не сказали?"
Colombia ha dicho que planea abstenerse. Колумбия сказала, что она планирует воздержаться.
Ya se lo he dicho a Tom. Я уже сказал об этом Тому.
Se me olvidó quién había dicho eso. Я забыл, кто это сказал.
Y yo debí haber dicho algo inteligente. И мне нужно было сказать что-то умное.
Lo que he dicho es la verdad. То, что я сказал, правда.
Piensa en lo que te he dicho. Подумай над тем, что я тебе сказал.
Como he dicho, Haibao nos resultó familiar. Как я сказал, вид Хайбао был нам очень знаком.
No se lo he dicho a nadie. Я никому это не сказал.
Lo que has dicho es absolutamente correcto. То, что ты сказал, абсолютно правильно.
La primera es que, como he dicho, la. Первое, как я уже сказал,
"Este lugar es muy adictivo," el había dicho. "К этому месту нужно привыкнуть", сказал он.
¿Qué hubiera dicho él si hubiera estado aquí? Что бы он сказал, если бы был здесь?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR