Ejemplos del uso de "dos" en español

<>
Que Walt Whitman y Mark Twain, Herman Melville, Henry James y John Dos Passos hubieran vivido aquí, que Enescu, Brancusi o Eugen Ionesco hubiesen triunfado aquí no aumentó mis esperanzas. То, что здесь жили Уолт Уитмен и Марк Твен, Герман Мелвилл, Генри Джеймс и Джон Дос Пассос, что здесь добились успеха Энеску, Бранкузи и Эжен Ионеско, нисколько не прибавляло мне надежд.
Hombre precavido, vale por dos. Услуга за услугу.
Sí, envergadura de dos metros. Да, размах крыла 2 метра
Salimos de África dos veces. Мы дважды покинули Африку.
¿Un número de dos dígitos? Любое двузначное число.
De niño tenía dos pasiones. В детстве у меня было 2 увлечения.
Hay dos razones para eso. Причины являются двойственными.
No podemos dividirlo en dos. Мы не можем разделить его на части.
Uno, dos, tres, cuatro, vamos. Итак, приготовились - поехали!
El nitrógeno tiene dos problemas. В отношении азота существует 2 проблемы.
No hay dos sin tres. Бог любит троицу.
Los dos vamos a conversar". "Так, Брайан, у нас намечается разговор".
Pero tengo dos preguntas más. У меня есть еще пара вопросов.
Repita cada palabra dos veces Повторяйте каждое слово дважды
Dos más que las personas. На 2 больше, чем человек.
Es una bañera para dos. Это двухместная ванна.
Los de dos años disimulan. Двухлетние дети блефуют.
Llegan a pesar dos toneladas. Их вес может достигать 2 тонн.
Ellos llevan dos años fuera. Это было уже 2 года назад.
En dos palabras, muy cuidadosamente. Если коротко - очень аккуратно.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.