Ejemplos del uso de "emergentes" en español
"Mientras se propaga, vemos centros nacionales emergentes.
По мере распространения местных движений, рождаются региональные центры.
Los países emergentes tienen una opinión similar:
Страны с формирующейся рыночной экономикой придерживаются такой же точки зрения.
Los mercados emergentes son mercados inherentemente frágiles.
Рынкам развивающихся стран присуща неустойчивость.
Tampoco hay que buscar en los mercados emergentes.
Также не нужно обращать внимания и на развивающиеся рынки.
Viven en megaciudades emergentes de países en desarrollo.
Они живут в растущих городах развивающегося мира.
Un nuevo comienzo para los países emergentes de Europa
"Перезагрузка" европейских стран с развивающейся рыночной экономикой
Son, en cierto sentido, weblogs emergentes de nuevas voces.
В каком-то смысле, вспышки блогов, исходящие от новых людей.
Los mercados emergentes se enfrentan a un problema adicional.
Перед развивающимися странами, с другой стороны, стоит и другая проблема.
Y se convirtieron en lo que llamamos economías emergentes.
Они стали называться странами с переходной экономикой.
Los mercados emergentes necesitan divisas y, por tanto, apoyo exterior.
развивающиеся рынки нуждаются в иностранной валюте и, следовательно, в сторонней помощи.
Otros mercados emergentes probablemente tiendan a seguir un curso similar.
Другие развивающиеся рынки, скорее всего, последуют аналогичным курсом.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad