Ejemplos del uso de "escribir" en español
"¿Te parece que puedo escribir una canción ahora?
"Разве похоже, что я могу записать эту песню сейчас?"
El investiga mucho antes de escribir una historieta.
перед тем, как сделать карикатуру, он основательно исследует тему.
Casi muero de aburrimiento sólo de escribir esta oración.
Набирая это предложение, я почти засыпаю от скуки.
Y esencialmente nuestra estructura fue diseñada para escribir sobre ella.
А наша конструкция предполагает, что на ней будут оставлять записи.
Esta es una clase tremendamente animada sobre el proceso de escribir.
А вот здесь видно, как школьники слишком взволнованы процесом создания.
Y al escribir una de las escenas, sucedía en ese tercer valle.
И когда я описывала одну из сцен, произошедших в третьей долине, произошло следующее.
Y así comenzó mi pasión de toda la vida por escribir ficción.
Так писательство стало страстью всей моей жизни.
Así que podemos usar el código genético para escribir palabras, frases, pensamientos.
Итак, мы можем использовать генетический код для записи слов, предложений, мыслей.
Un número infinito de monos nunca podría escribir las obras de Shakespeare.
"Бесконечное число обезьян никогда не сможет создать работы Шекспира.
Esta es una máquina de escribir, imprescindible en el escritorio por décadas.
Это печатная машинка, десятилетиями бывшая главным элементом каждого письменного стола.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad