Ejemplos del uso de "espalda" en español
Muchos están dando la espalda al proyecto completo.
Многие поворачиваются спиной ко всему проекту европейской интеграции.
Dar la espalda a esos países tendría repercusiones económicas graves.
Если повернуться спиной к этим странам, то это будет иметь для них серьезные экономические последствия.
y una enorme bestia voladora con un orco en la espalda.
и здоровенный летающий зверь с орком на спине.
Yo solo pude sentir cómo se hundía el cuchillo por mi espalda.
Я мог лишь чувствовать, как нож входит мне в спину.
¿No está dando la espalda a aquellas personas que lo han votado?
Не поворачиваетесь ли вы таким образом спиной к людям, которые вас выбрали?
Y a las dos horas, con la espalda molida, ya habían cambiado.
И через два часа, когда у них начали болеть спины, они изменились.
Y todos ellos se rieron y le dieron una palmada en la espalda.
И все они как бы посмеялись и эдак похлопали его по спине.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad