Ejemplos del uso de "esperanza" en español con traducción "надежда"

<>
La esperanza europea del Islam Европейская надежда ислама
Son, en cambio, su esperanza. Фактически, они - его надежда.
Hay un poco de esperanza. Есть немного надежды.
"No, porque ahora hay esperanza. "Нет, потому что теперь у нас есть надежда.
La batalla por la esperanza Битва за надежду
El problema de la esperanza Проблемы с надеждой
Con esperanza no se come. Надежда - хороший завтрак, но плохой ужин.
La justicia restaurativa da esperanza. Исправительное правосудие даёт надежду.
Unas cuantas fuentes de esperanza: Несколько источников надежды:
Esto nos dió muchísima esperanza. Это дало нам огромную надежду.
Y esa es nuestra esperanza. И в этом наша надежда.
Esa esperanza pronto resultó ilusoria. Вскоре эта надежда стала иллюзорной.
Donde hay vida, hay esperanza. Там, где есть жизнь, есть надежда.
También llamó a la esperanza. Он также апеллировал к надежде.
Pero tenemos una nueva esperanza. Но у нас есть новая надежда.
Como tampoco "esperanza" o "¡Sí, podemos!" Как и "Надежда" или "Да, мы сможем!".
Creo que hay signos de esperanza. Я вижу знаки надежды.
Podemos cerrar las brechas de esperanza. Мы можем сократить разрыв в надежде.
La esperanza de los recursos naturales Надежда на ресурсы
Una historia de coraje y esperanza". История мужества и надежды".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.