Sentence examples of "estadounidenses" in Spanish

<>
show all
Los hogares estadounidenses están ahorrando nuevamente. Американские домовладельцы вновь начали накапливать сбережения.
1.2 millones de Estadounidenses. 1,2 миллиона американцев.
A causa de la explotación en el pasado, algunas mujeres estadounidenses negras se niegan a permitir que se les extraiga tejido amniótico para diagnósticos prenatales porque temen a los usos que se le podrían dar a ese tejido. Из-за эксплуатации в прошлом, некоторые чернокожие американки отказываются сдавать плодные ткани для проведения предродовой диагностики, опасаясь их возможного неправильного использования.
Otros políticos estadounidenses adoptaron la misma postura. Другие американские политики придерживаются такой же позиции.
no acepta que maten estadounidenses; вы не одобряете убийства американцев;
¿Están las multinacionales estadounidenses abandonando el país? Американские транснациональные корпорации уходят из США?
Usted no entiende a los estadounidenses. Вы не понимаете американцев.
La vida eterna de los megabancos estadounidenses Вечная жизнь американских мегабанков
Los estadounidenses preguntan cada vez más: Американцы все чаще спрашивают:
Luego las empresas e inversionistas estadounidenses descubrieron la Internet. Затем американские фирмы и инвесторы открыли для себя Интернет.
600 estadounidenses al año tienen osteosarcoma. В год такой диагноз ставят 600 американцам,
Pero la percepción de muchos observadores estadounidenses fue distinta. Но восприятие многих американских обозревателей было другим.
No quieren que mueran los estadounidenses. Они не хотят, чтобы американцы погибали.
Esto es el regalo de Howard a los estadounidenses. Его подарок американскому народу.
En México nos ven como estadounidenses. В Мексике мы американцы.
El debate sobre las elecciones estadounidenses no ha amainado. Спор об американских выборах не угас до сих пор.
La verdadera prueba será para los estadounidenses. Настоящая проверка выпадет на долю американцев.
Sus interrogadores estadounidenses lo describieron como un psicópata amistoso. Американские следователи описывали его как дружелюбного психопата.
La revista Time pregunta a los estadounidenses: Журнал Тайм спросил американцев:
La mitad de los niños estadounidenses crecen sin educación cívica. Половина американских детей растут, не получая образования в области гражданского права.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download