Ejemplos del uso de "exactamente" en español con traducción "точный"

<>
mostrar
Se ve exactamente lo mismo. виден точно такой же факт.
Y sé exactamente por qué. И я точно знаю почему.
Lo veo y lo sé exactamente. Я смотрю на фото, и уже точно знаю, что.
Sabes exactamente lo que estás haciendo. Ты точно знаешь, что делаешь.
Una "M" y una "W", exactamente. Точно, как "M" и "W".
Es exactamente igual en este contexto. Точно то же самое происходит и здесь.
Sé exactamente donde están las cartas. Я точно знаю, где какие карты.
Bueno, esto no es exactamente la verdad. Ну, может быть, это не совсем точно.
Y no sabemos exactamente cómo lo hicieron. И мы не знаем точно, как они это сделали.
Sabemos exactamente cómo será su código genético. Но что мы точно знаем - это их генетический код.
antiliberal, antioligárquico y antioccidental (más exactamente, antiamericano). антилиберальному, антиолигархическому, и антизападному (точнее - антиамериканскому).
Los amnésicos hacen exactamente la misma cosa. Люди с амнезией поступают точно так же.
La historia, por supuesto, nunca se repite exactamente. Конечно, история никогда точно не повторяется.
O quizás deba decir -más exactamente-, Señor Pringle. Или возможно точнее я бы сказал - Сеньёра Прингл.
Y Tom sabría exactamente cuánto empujar la pistola. А Том будет точно знать, насколько сильно давить на пистолет.
Voy a hacer exactamente lo que me dice. Я буду делать точно, как мне велят
No sé exactamente a qué hora llegó ella. Я не знаю точно, в котором часу она приедет.
Hace casi exactamente - serán 50 años este Jueves, creo. Это было почти точно 50 лет назад - кажется, будет в следующий вторник.
Es confiable y la gente sabe exactamente dónde están. Это надежно, люди точно знают, что к чему,
Seguro que todos saben exactamente qué es esto, ¿verdad? И, уж конечно, вы точно знаете, что это, правда?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR