Ejemplos del uso de "experimentos" en español
Hay muchos experimentos buenos sobre esto.
И много хороших экспериментов было проведено на эту тему.
Estamos en Oxford, hogar de experimentos filosóficos.
Мы сейчас в Оксфорде - месте, которое является обителью экспериментов философской мысли.
Usted recopila datos, hace experimentos, lee y escribe.
Вы собираете данные, проводите эксперименты, читайте и пишите статьи.
Los experimentos debían estar mal, y lo estaban.
Ошибочными должны были быть эксперименты, и они такими и оказались.
Los llamamos experimentos "el agujero en la pared".
Это эксперимент под названием "Отверстие в стене".
Entre todos estos experimentos, había una cosa en común:
Во всех этих экспериментах была одна общая вещь:
Estos experimentos a veces funcionan y es genial cuando sucede.
Эти эксперименты иногда срабатывают, и очень здорово, когда это происходит.
Experimentos similares no se llevan a cabo por razones éticas.
По этическим соображениям подобные эксперименты не проводятся.
Sus experimentos de democracia islámica son principalmente un asunto interno.
Иранский эксперимент с исламской формой демократии стал по большей части внутренним делом.
Esta clase de experimentos, se filtran dentro de modelos arquitectónicos.
Эти эксперименты соответствуют архитектурным моделям.
Ahora, imagínen por un momento estos tres primeros tipos de experimentos.
Теперь представьте на секунду три этих первых типа эксперимента:
Lo que voy hacer es ver a cinco categorías de experimentos.
Я собираюсь рассмотреть пять категорий экспериментов,
Hace ya medio siglo que se llevaron a cabo experimentos con plantas.
Еще полвека назад провели эксперименты на растениях.
Lo propio de los economistas no es hacer experimentos con dinero real.
Экономисты обычно не проводят эксперименты с реальными деньгами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad