Ejemplos del uso de "falso" en español

<>
mostrar
Entonces, es un real falso. Таким образом, это место ненастояще реальное.
Y segundo, es palpablemente falso. А во-вторых, это явно не верно.
Eso no es completamente falso. Это не полностью неверно.
Todo lo demás es falso. Все остальное неправда.
Lo que ella dice es falso. То, что она говорит - неправда.
si no te gusta, es falso: если тебе что-то не нравится, значит оно не настоящее.
Es falso en todos los sentidos: Это абсолютно неверное суждение:
Así que ahora, un conteo falso. Теперь считаем неправильно.
Yo creo que esto es falso. Я думаю, что это фальшь.
y si te gusta mucho, es falso. если вам что-то нравится, то оно искусственное.
Entonces, ahora, está el valor por lo falso. Таким образом, у "ненастоящности" есть своя ценность.
Y, de nuevo, pienso que esto es falso. Я полагаю, что это тоже неверно.
Este argumento es falso y deshonesto a la vez. Этот аргумент лицемерен и ошибочен.
Y el segundo tipo de error es el falso negativo. И ошибка второго рода - пропуск события
Es un hocico de 2,5 metros, con un ojo falso. Это восьми-футовый хобот с огромным глазом.
Los mercados financieros volvieron a su nivel anterior al falso aviso. Финансовые рынки вернулись на свой уровень, предшествовавший мистификации.
Tras un paso en falso previo, un asalto planeado al minuto После предыдущей ошибки - тщательно рассчитанный рейд
Me gustaría que ese párrafo no estuviera allí porque es totalmente falso. Жаль, что это предложение там есть, потому что я думаю, что оно ошибочно.
Cada lado esperaba una movida en falso del otro para entrar al ruedo. Каждая сторона ждала одного неверного шага со стороны другого, чтобы раскрыть свои карты.
Gen. William Boykin, un señor que dice que el dios de usted es falso. Я говорю, о парне, называющем вашего бога - лжебогом.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR