Ejemplos del uso de "futuro" en español

<>
El futuro de los datos Будущее фактов
"Si, ¿pero tenemos un futuro?" "Хорошо, но будет ли у него здесь будущее"?
Te permite predecir el futuro. Этот механизм позволяет вам прогнозировать будущее.
Y éste es el futuro. А вот как выглядит будущее.
¿Nos preocupamos por su futuro? Думаем ли мы об их будущем?
el futuro del proyecto europeo. будущее европейского проекта.
¿Qué clase de futuro determinaron? Так какое же будущее они определили?
Es el único futuro sostenible. Только это устойчивое будущее.
Siento temor por el futuro. Я опасаюсь за будущее.
El futuro constitucional de Europa Конституционное будущее Европы
así debe ser el futuro. Вот каким должно быть будущее,
Ahora, ¿qué hay del futuro? А что же насчет будущего?
¿Es el futuro más prometedor? Обещает ли будущее радужные перспективы?
El futuro será más impredecible. Будущее станет ещё более непредсказуемым.
El futuro necesita al pasado. Будущее нуждается в прошлом.
Los niños son el futuro. Дети - это будущее.
El futuro es intrínsecamente incierto. Будущее по своей природе неопределённо.
Un sombrío futuro nos espera. Нас ждет мрачное будущее.
Nuestro futuro con poco carbono Наше будущее - экономика с низким уровнем эмиссии "парниковых" газов.
El pasado es igual al futuro. Прошлое приравнивается к будущему.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.