Ejemplos del uso de "gobiernos" en español con traducción "правительство"
Los gobiernos deben galvanizar esta transformación.
Правительства должны придать импульс данным преобразованиям.
Los gobiernos estimularon el asunto también.
Правительствам такое положение вещей нравилось не меньше.
Los mercados financieros disciplinan a los gobiernos.
Финансовые рынки дисциплинируют правительство.
Los gobiernos europeos están conscientes de esto.
Правительствам государств Европы это хорошо известно.
Los gobiernos deberían tomar algunas medidas básicas.
Правительства должны предпринять определенные базовые действия.
Los gobiernos europeos tampoco muestran esa intención.
При этом европейские правительства так же не показывают такого стремления.
Los gobiernos extranjeros están manifestando sus temores.
Зарубежные правительства вслух высказывают свои опасения.
Además, los gobiernos deberían incurrir en déficits importantes.
Кроме того, правительствам придется допустить огромные дефициты.
Los gobiernos del mundo lo están tomando seriamente.
Правительства мира относятся к этому очень серьёзно.
Pero los gobiernos pueden contrarrestarlo de varias maneras:
Но правительства могут противостоять этому несколькими способами:
Los gobiernos democráticos son demasiados complejos para ello.
Демократические правительства слишком сложны для этого.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad