Ejemplos del uso de "gustan" en español

<>
Me gustan mucho los perros. Я очень люблю собак.
Me gustan los poemas breves. Я люблю короткие стихотворения.
Me gustan las cosas raras. Я люблю вещи, которые странные.
Me gustan las cosas diferentes. Я люблю нестандартные вещи.
Me gustan mucho las películas. Я обожаю кино.
"No me gustan las flores". "Я не люблю цветы".
No me gustan los chicos malos. Я не люблю плохих мальчиков.
No me gustan los perros grandes. Я не люблю больших собак.
Para empezar, no me gustan los uniformes. С одной стороны, я не люблю униформу.
Me gustan la lluvia y la nieve. Я люблю дождь и снег.
A Tom no le gustan los gatos. Том не любит кошек.
A él le gustan mucho los perros. Он очень любит собак.
Nos gustan las caras simétricas, etcétera, etcétera. Мы любим симметричные лица и так далее, и так далее.
No me gustan los hombres como él. Не люблю таких, как он.
Me gustan el tenis y el golf. Я люблю теннис и гольф.
A los piratas les gustan los sándwiches de queso. Пираты очень любят сэндвичи с сыром.
.me gustan los juegos los animales, y escuchar música. ".ну, например, я играю в игры, я люблю животных, и я слушаю музыку".
Los economistas gustan de pensar en términos de precios. Экономисты любят думать обо всем с точки зрения цены.
¿por qué a los niños les gustan tanto los dinosaurios? почему дети так любят динозавров?
Está Barbara Walters y otros como ella, y nos gustan. Это Барбара Уолтерс и прочие, мы любим этот формат.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.