Ejemplos del uso de "gustaría" en español

<>
Me gustaría algo de carne Я бы поел что-нибудь из мясного
Me gustaría vivir en Francia. Я хотел бы жить во Франции.
No me gustaría vivir allí. Я не хотел бы там жить.
Me gustaría pasillo, por favor Я хочу место у прохода
¿Te gustaría vivir en Mumbai? Ты хотел бы жить в Мумбаи?
Me gustaría conocerlo a usted Можно с вами познакомиться?
Me gustaría reservar una habitación. Я хотел бы забронировать номер.
Me gustaría ventanilla, por favor Я хочу место у окна
Me gustaría compartir con Uds. И я бы хотела показать всем
¿Te gustaría tener mucho dinero? Ты бы хотел иметь много денег?
Me gustaría estar más días Я хотел бы продлить свое пребывание
¿Le gustaría almorzar conmigo mañana? Не хотите завтра сходить со мной на ланч?
Me gustaría tomar un té Я хотел бы выпить чаю
Me gustaría tomar un café Я хотел бы выпить кофе
¿Te gustaría jugar con nosotros? Ты бы хотел поиграть с нами?
¿Qué lugares le gustaría visitar? Какие места Вы бы хотели посетить?
Me gustaría poder hacerlo ahora. Вот бы сейчас выбрать что-нибудь.
Me gustaría tomar un bocado Я хотел бы перекусить
Me gustaría hacer check out Я хотел бы сделать чек-аут
"¿Qué te gustaría hacer ahora?". "Ну а что ты хочешь делать теперь?"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.