Ejemplos del uso de "habilidad" en español
Sólo Dios sabe la habilidad técnica demandó.
Бог знает, насколько высокая квалификация потребовалась.
No tiene la habilidad para dirigir ese grupo.
У него нет способностей, чтобы руководить этой группой.
No tiene la habilidad para manejar ese grupo.
У него нет способностей, чтобы управлять этой группой.
Hemos desarrollado esta habilidad porque obedece la lógica evolutiva.
Эта наша способность была развита путём естественного отбора.
Para cambiar una rueda hace falta más habilidad que fuerza.
Для того, чтобы поменять колесо, требуется больше навыка, чем силы.
La prueba de su habilidad para gobernar no terminaba ahí.
Однако, тест на искусное управление государством на этом не закончился.
Es también un tributo a la habilidad diplomática y negociadora.
Также надо отдать должное дипломатической находчивости и навыку ведения переговоров.
y frustro su habilidad para representar cualquier sonido significativo, en consecuencia.
Я расстраиваю его способность различать какой-либо значимый звук как последовательность.
Sólo eran unas gotas de pintura aplicadas con gran habilidad artística.
Это были просто маленькие, искусно расположенные пятна краски.
No hay razón para pensar que perderán esa habilidad esta vez.
И нет причины полагать, что на этот раз опыт его подведет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad