Ejemplos del uso de "iglesia" en español

<>
Bien, está mi iglesia de la infancia. Итак, вот церковь моего детства.
¿Dónde está la Iglesia de la Ascensión? Где расположена Церковь Вознесения Господня?
Hay una iglesia cerca de mi casa. Возле моего дома есть церковь.
Se llama la Iglesia Mundial de Dios. Она называется Всемирная Церковь Господа.
la separación constitucional entre Iglesia y Estado. конституционному разделению церкви и государства.
Quien va a la iglesia cree en Dios. Кто ходит в церковь, тот верит в Бога.
Fueron arrancados a la Iglesia, no otorgados por ella. Они были извлечены из церкви, а не дарованы ею.
Y una lámpara que Charles diseñó para una iglesia. А это лампа, которую создал Чарльз для одной церкви.
Piensen en él como un tipo de Iglesia láica. Представьте, что это некая мирская церковь.
tu hogar, tu oficina, un centro comercial, una iglesia. твой дом, офис, магазин, церковь.
Esta es una iglesia coreana que hicimos en Queens. Вот это корейская церковь, которую мы построили в Квинсе.
Se puede ir a la iglesia por este sendero. Можно идти в церковь по этой тропе.
Una pareja fue sorprendida haciendo el amor en la iglesia. Пара была застигнута врасплох за занятием любовью в церкви.
La boda tendrá lugar en una iglesia del siglo XVII. Свадьба будет проходить в церкви XVII века.
No estoy diciendo que sólo los conservadores van a la iglesia. Я не говорю о том, что только консерваторы ходят в церковь.
Los miembros de la Iglesia no piden un castigo tan duro. Но церковь не требует такого сурового наказания.
Muchos huyeron hacia Occidente, entre ellos el Patriarca de la Iglesia. Многие бежали на Запад, включая патриарха церкви.
Ahora bien, ya saben, digo, mucha gente va a la iglesia. Я понимаю, много кто ходит в церковь.
Esta es el pichón parado en lo alto de una iglesia. Голубь сидит на крыше церкви.
Cuando establecí la Iglesia en Saddleback, yo tenía 25 años de edad. Когда я основал церковь Сэддлбэк, мне было 25 лет.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.