Ejemplos del uso de "información" en español con traducción "данные"
También funciona para transmitir y comunicar información.
Это имеет смысл и в сфере передачи и обмена данных.
También traduzco la información meteorológica en partituras musicales.
Я также перевожу данные о погоде в нотные тексты.
Nuestros colegas científicos están encontrando nuevos patrones en la información.
Наши коллеги-ученые открывают новые конфигурации в информационных данных.
Y necesitan tener acceso a toda la información del ensayo.
Они должны иметь доступ ко всем данным испытаний.
Ahora vemos, la información transportada al Ben de 87 años.
И сейчас мы наблюдаем, как данные переносятся на 87-летнего Бена.
La información que obtenemos del cerebro se duplica cada año.
Каждый год удваивается и объём данных о работе мозга.
Tenemos gran cantidad de información, así que tenemos mucho poder.
У нас много данных, поэтому у нас огромная власть.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad