Ejemplos del uso de "lugares" en español con traducción "место"

<>
Esos eran los dos lugares. Было всего два места.
Demasiada acción en demasiados lugares Слишком много процессов в слишком многих местах.
Fue en lugares como este. Есть и такие места.
¿Qué lugares le gustaría visitar? Какие места Вы бы хотели посетить?
Personas especiales, en lugares especiales; Особенные люди, особенные места;
Aquí están los lugares de implantación. Здесь вы можете видеть места вживления.
E intento vivir en lugares hermosos. Еще я стараюсь жить в красивых местах.
Y visitando algunos lugares bastante increíbles. Я посетил множество невероятных мест,
Estos son mis lugares de vida. И те места, где я жил.
Más gente especial, más lugares especiales. Больше особенных людей, больше особенных мест.
Sucedió en muchos lugares del Caribe. Это произошло во многих местах в Карибском регионе.
Proviene de lugares que uno no esperaría. Она приходит из неожиданных мест.
La crítica seria proviene de lugares inesperados: Серьезная критика обрушивается на Вас из неожиданных мест:
Vale la pena de visitar ambos lugares. Стоит посетить оба места.
40 o 50 años en muchos lugares. 40 - 50 лет во многих местах.
Tal vez hay muchos de tales lugares. Возможно, есть много таких мест.
Esta historia es popular en algunos lugares. Такой сценарий довольно популярен в некоторых местах.
Y uno aprende grandes cosas sobre estos lugares. И ты узнаешь обалденные вещи об этих местах.
Uno va a lugares con los que soñó. Ты бываешь в местах, о которых мечтал.
O uno puede ir a lugares como este. Вы можете посетить и такое место.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.