Ejemplos del uso de "mapas" en español
Los mapas políticos nunca están escritos sobre piedra.
Политически карты никогда не высекают из камня.
No era el único que edita los mapas libres.
Я не единственный человек, который редактирует эту карту.
Podemos ver que todas las fórmulas son realmente mapas.
Мы в состоянии понять, что все формулы, на самом деле, являются картами.
Actualmente, la línea Durand sólo existe en los mapas.
Сегодня линия Дюранда существует только на картах.
Creo que no le hacemos justicia en nuestros mapas comunes.
Думаю, что на наших обычных географических картах мы его недооцениваем.
Miremos unos mapas que se están creando en este momento.
Взглянем на некоторые карты, создаваемые пользователями прямо сейчас.
Había leido un montón de libros, estudié mapas y gráficos.
прочитал множество книг, изучил карты и диаграммы.
Aquí hay un pequeño mapa - pensé en mapas al principio.
Вот небольшая карта - с самого начала я думал о картах.
Pero obviamente el punto es que los números son mapas.
Но что очевидно, так это то, что числа являются картами.
Esto es la integración de nuestros mapas con el WWT.
Это интеграция WorldWide Telescope в наши карты.
Los mapas son, por supuesto, no sólo cartografía, sino también imágenes.
Конечно же, карты - это не только картография, но и фотоизображения.
Es un lugar marcado en mapas antiguos como "Aquí hay monstruos".
Это одно из тех мест, о которых на древних картах указано, что там водятся монстры.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad