Ejemplos del uso de "me metí" en español
Traducciones:
todos28
начинать6
проникать3
проникнуть3
связываться3
идти2
забираться2
впутываться1
подеваться1
otras traducciones7
Tiró su cigarillo mientras se subió delante, yo me metí detrás.
Затем он выбросил сигарету и сел вперед, а я сел сзади.
Pero entonces me metí en cosas que no amaba, como administración.
Позже, я стал делать то, что мне не нравилось, управлять.
Pero habiendo nacido en Essex, a los 16 me metí en una organización.
Но родившись в Эссексе, когда я достиг возраста 16 лет, я вступил в организацию.
Y me metí al agua con ellas, y me fascinó lo curiosas que eran.
Я погрузился в воду с ними и был поражен их любопытством.
"A decir verdad, estuve demasiado tonto y no me metí en una 401(k).
- "Собственно говоря, я воспринимал идею открытия счёта 401(k) как бы "будучи в полусне".
Algo como esto fue lo primero que vi cuando me metí al agua por primera vez en la costa mediterránea de España.
Подобное зрелище было первым, что я увидел, прыгнув в воду впервые на Средиземноморском побережье Испании.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad