Ejemplos del uso de "mejor" en español

<>
Y comencé a sentirme mejor. Я стал чувствовать себя немного лучше.
Pensé que era mejor cambiar. Я подумал, что мне лучше придумать другую идею.
Le deseo la mejor suerte Я желаю Вам всего наилучшего
Ver es de lo mejor que hacemos. Зрение - это одна из наиболее развитых способностей человека.
Cuanto antes lo hagas, mejor. Чем раньше ты это сделаешь, тем лучше.
Cuanto más cosas tengo, mejor. Чем больше у меня вещей, тем лучше.
Escucha y elige la mejor respuesta. Послушай и выбери наилучший вариант ответа.
Obviamente, las EMNs quieren el mejor trato posible para ellas; Понятно, что МНК стремятся к заключению наиболее выгодной для себя сделки;
Mi mejor amiga es Sofía. Моя лучшая подруга - София.
Sin embargo, es aún mejor; лучше:
Solo quiero lo mejor para ti. Я только хочу всего наилучшего для тебя.
La sensación sería mejor y más pura usando solo gafas. В очках наиболее полные и сильные ощущения.
El mundo merece algo mejor. Мир заслуживает лучшего.
¿Quién fue el mejor hombre? Кто был лучше?
Grecia ofrece quizá el mejor ejemplo. Греция, вероятно, представляет собой наилучший пример таких перемен.
Quizás el mejor ejemplo de esta universalidad sea la cultura "pop". Популярная культура является, возможно, наиболее точным примером данной универсальности.
"El mejor en el rubro." "Лучший показатель в этом бизнесе".
A lo mejor me levanto; Может лучше мне встать?
¿Cuáles son las políticas que funcionan mejor? Какая политика может принести наилучшие результаты?
¿Cuál es la mejor manera en que podemos enfrentarnos a ellas? Как можно с этим бороться наиболее эффективно?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.