Ejemplos del uso de "mentes" en español
Si no, las mentes son como tamices.
Потому что в противном случае в нашей памяти ничего не задержится.
Por definición, cambiar nuestras mentes cambia nuestros cerebros.
Изменение нашего сознания таким образом, меняет и наш мозг.
Tenemos que pensar en todos estos tipos de mentes diferentes.
Мы должны думать обо всех типах мышления.
Y todos ustedes tienen una idea de la respuesta en sus mentes.
У вас, конечно, уже есть идея на этот счёт.
Tenemos que trabajar en el desarrollo de todos estos tipos de mentes.
И нам нужно работать над тем, чтобы развивать все эти типы мышления.
Tenemos un yo que está presente involuntariamente en nuestras mentes en este momento.
У нас есть своё "Я", автоматически находящееся в наших мыслях.
Se trata de que la música fluya por sus mentes y sus pensamientos.
а для того, чтобы музыка прошла через их голову и мышление.
El Universo está en nuestra mente, y nuestras mentes están en el Universo.
Вселенная в наших головах, а наши головы во Вселенной.
Él y yo somos amigos tan cercanos que casi podemos leer nuestras mentes.
Мы с ним настолько близкие друзья, что можем чуть ли не читать мысли друг друга.
Somos la fuerza generadora de vida del universo con destrezas manuales y dos mentes cognitivas.
Мы - движущая сила жизни во вселенной, обладающая ловкостью рук и двумя сознаниями, способными познавать.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad