Ejemplos del uso de "metía" en español

<>
Yo lo levantaba y él metía los dedos entre los barrotes. Я его поднимала, а он прососвывал пальцы в камеры.
Así que todo lo que metía en mi organismo lo consideraba un medicamento. Всё, что я принимал внутрь, я рассматривал в качестве лекарства.
Cuando venía el tiburón, se metía en la red y quedaba enredado en ella. И как только акула подплывала и касалась её, она попадала в сеть.
Así que el agua siempre me asustó, aunque me metía de vez en cuando. Так что вода всегда меня пугала, но время от времени я всё же заходил в неё.
Porque a veces quiero parar y no hacerlo, porque no sabía en lo que me metía. Иногда мне хочется всё бросить, ведь я не мог себе представить, во что ввязываюсь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.