Ejemplos del uso de "miles" en español

<>
He escuchado miles de relatos. Я услышала тысячи историй.
David Miles del Banco de Inglaterra pronostica tres crisis financieras más en las siguientes dos décadas. Дэвид Майлз из Банка Англии (центральный банк) предсказывает ещё три финансовых кризиса в следующие два десятилетия.
Hay miles de estas historias. Таких историй тысячи.
La vieron miles de personas; Тысячи людей увидели её.
Hay decenas de miles de ejemplos. Таких рисунков десятки тысяч.
Existe desde hace miles de años. Он был рядом на протяжении тысяч лет.
Estuvo allí durante miles de años. Он существовал тысячи лет.
Hay miles de libros sobre el tema. На эту тему есть тысячи книг.
tiene un par de miles de años. ему всего пара тысяч лет.
Hay cientos de miles de esas historias. Существует тысячи похожих историй.
Hay miles de proveedores en la cadena. Там же тысячи поставщиков по всему миру.
Y he tocado en miles de presentaciones. Я сыграла тысячи шоу.
Y hay miles de otros ejemplos como estos. Есть и тысячи других примеров этого явления,
Son decenas de miles de pares de zapatos. Это десятки тысяч пар обуви.
Y en este cúmulo hay miles de galaxias. Это скопление состоит из тысяч галактик.
Tendré disponibles las mentes de miles de personas." Я могу подключится к уму тысяч людей."
Actualmente, ahora mismo, miles de trabajadores están abandonados. Прямо сейчас, тысячи рабочих брошены на произвол судьбы
Le regalo esta tabla a miles de personas. Я раздаю ее тысячам людей.
Miles de personas comenzaron a escribir sobre esto. Тысячи людей начали писать об этом.
Esa es la historia de miles de personas. Это история тысяч людей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.