Ejemplos del uso de "miles" en español
Los donantes están gastando miles de millones de dólares.
На сегодняшний день донорные организации тратят на это миллиарды долларов.
Bueno, son miles de millones de estas subunidades de longitud.
Молекула ДНК состоит из миллиардов таких оснований.
No se encuentran varios miles de objetivos en ese área.
И вы не найдёте там несколько сотен потенциальных объектов.
Han mantenido su orden durante miles de millones de años.
Они поддерживали свой порядок на протяжении миллиардов лет.
Algunos requirieron miles de millones de dólares de apoyo internacional.
Некоторым понадобились миллиарды долларов международной поддержки.
Pagaron a profesionales para escribir y editar miles de artículos.
Специалистам платили за написание и редактирование статей.
Para corregir esto se necesitarían miles de millones de libras esterlinas.
Финансирование, необходимое для решения этой проблемы, будет равно триллионам фунтов.
Todavía aquí el eje Y mide la mortalidad infantil en miles.
Здесь по-прежнему, на этой оси детская смертность на 1000.
Ponemos miles de millones de dólares en tecnologías de combustible eficiente.
Мы вкладываем миллиарды долларов в энергоэффективные технологии.
(Hoy llega a unos impresionantes 387 miles de millones de dólares).
(Сегодня она колеблется в пределах 387 миллиардов долларов.)
Miles de billones de dólares llegan cada año a la región.
Триллионы долларов в год привлекаются в этот регион.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad