Ejemplos del uso de "monetaria" en español con traducción "денежный"
Una política monetaria fuertemente antiinflacionaria.
Решительная антиинфляционная кредитно-денежная политика.
Consideremos la política monetaria estadounidense.
Рассмотрим, например, кредитно-денежную политику США.
Normas para una política monetaria heterodoxa
Стандарты для нестандартной кредитно-денежной политики
La Política Monetaria y el Crecimiento de Europa
Кредитно-денежная Политика и Экономический Рост Европы
¿Cómo afectaría ese cambio a la política monetaria europea?
Однако как может такое изменение повлиять на кредитно-денежную политику Европы?
Por supuesto, la política monetaria también tiene efectos redistributivos.
Конечно, денежная политика также влияет на перераспределение.
Tampoco la política monetaria puede ser de mucha ayuda.
Не поможет сильно и кредитно-денежная политика.
reforma monetaria y económica global o guerra y revolución.
глобальная денежная и экономическая реформа или война и революция.
Esto no se puede hacer simplemente controlando la oferta monetaria.
Этого нельзя сделать, просто контролируя денежные ресурсы.
Pero una política monetaria blanda no es la única responsable.
Но вольная кредитно-денежная политика не объясняет всего.
¿Fue un error relacionado con la política monetaria o algo más?
В чем состоит ошибка денежной политики или чего - либо еще?
Los países más pequeños no reciben la estimulación monetaria que necesitarían.
В таком случае малые страны не получат необходимого им денежного стимулирования.
La división transatlántica es evidente con respecto a la política monetaria.
Трансатлантическое разделение четко просматривается в отношении денежной политики.
En vocabulario moderno, los romanos se enfrentaron a una restricción monetaria.
Говоря современным языком, римляне столкнулись с сокращением денежной массы.
Esto simplemente refleja la realidad de la interdependencia de la política monetaria:
Это просто отражает реалии взаимозависимости кредитно-денежных политик:
La política monetaria es un sector más complejo y difícil de equilibrar.
Кредитно-денежная политика является более сложным и трудным балансовым актом.
Pero el Banco Central Europeo sigue reacio a relajar la política monetaria.
Однако Европейский Центральный Банк по-прежнему не желает ослаблять кредитно-денежную политику.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad