Ejemplos del uso de "noche" en español con traducción "вечер"

<>
Esta noche es tu turno. Сегодня вечером твоя очередь.
¿Quieres hacer algo esta noche? Хочешь поделать что-нибудь сегодня вечером?
Esta noche va a llover. Сегодня вечером будет дождь.
Gracias por una noche agradable. Спасибо за приятный вечер.
¿Qué vas a hacer esta noche? Что ты делаешь сегодня вечером?
Me temo que lloverá esta noche. Боюсь, этим вечером будет дождь.
¿Va a estar nublado esta noche? Этим вечером будет облачно?
Llegó un viernes por la noche. Он упал в пятницу вечером.
Hemos hablado de células madre esta noche. Сегодня вечером мы говорили о стволовых клетках.
Escribí una carta ayer por la noche. Вчера вечером я написал письмо.
Quisiera hacer una reserva para esta noche Я бы хотел забронировать столик на этот вечер
Esta es nuestra tercera noche en Corea. Это был наш третий вечер в Корее.
Fue la mejor noche de mi vida. Это был лучший вечер в моей жизни.
Esto sucedía a las ocho de la noche. Всё это случилось в 8 часов вечера.
¿Qué película dan en el cine esta noche? Что идет в кино сегодня вечером?
Entonces esa noche salimos a comer para celebrar. Тем вечером мы пошли поужинать в ресторан, чтобы это отметить.
Y el presidente Johnson bailó conmigo esa noche. и президент Джонсон танцевал со мной в тот вечер.
Y es martes por la noche en el 1982. И возвращаетесь в тот вечер вторника в 1982.
Aquella noche, mi papá terminó de cenar más temprano. Отец поужинал раньше в этот вечер.
"¿Podría dormir en mi saco aquí en la noche?" "Могу ли я спать здесь по вечерам в спальном мешке?"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.