Ejemplos del uso de "pagar" en español con traducción "платить"

<>
Cómo pagar a un banquero Как платить банкиру
Tienes que pagar tus impuestos. Обязательно нужно платить налоги.
Y él no quería pagar. А этот человек не хотел платить.
Por supuesto que tienes que pagar. Конечно, ты должен платить.
Solían pagar dos centavos por percha. Обычно мне платили 2 цента за вешалку.
Definitivamente no quieren pagar el soborno. Конечно, наверняка, вы не хотите платить взятку.
¿Quién va a pagar la comida? Кто платит за еду?
Ahora debería pagar por la limpieza. Он и должен платить за уборку.
¿Por qué pagar más por equidad? Зачем платить больше за справедливость?
¿Te tengo que pagar a ti? Я должен тебе платить?
Este es el precio que deben pagar: Это цена, которую США должны платить за свой завтрак:
Con Bitcoin, pagar y vender sin bancos Платить и продавать без помощи банков - с Bitcoin
¿Hay que pagar impuestos en este aeropuerto? Я должен платить сбор в этом аэропорту?
¿Pero quién va pagar por todo esto? Но кто будет платить за все это?
Eso significaba pagar con opio los bienes chinos. Это означало платить опиумом за китайские товары.
¿Por qué pagar si se puede conseguir gratis? Зачем платить, если можно получить это бесплатно?
Yo le ayudaba a pagar sus cuotas escolares. Я помогала ей платить за обучение.
Si puedes tenerlo por 200 dólares, ¿por qué pagar mil? Ведь если что-то можно купить за 200 долларов, зачем платить тысячу?
Merkel quería defender el euro, pero sin pagar el precio. Она хотела защитить евро, но не платить соответствующую цену.
De modo que estamos empezando a pagar con dinero que tenemos. Итак, мы начинаем платить за товары по средствам, которые у нас есть.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.