Ejemplos del uso de "panes" en español

<>
Tengo dos panes de molde aquí. У меня здесь две буханки хлеба.
Y compartí sus panes y sus plegarias. И я разделила их молитвы и хлеб.
Oí sus plegarias y comí de sus panes. Я слышала их молитвы и ела их хлеб.
Había menos comidas con panes, postres y sopas cocinadas en casa, dado que todo ello podía comprarse en cualquier tienda. Стало меньше домашнего хлеба, десертов и супов, так как любой из них можно купить в магазине.
Me dio pan y leche. Он дал мне хлеб и молоко.
¿No queda nada de pan? Больше хлеба нет?
Así que, disfruten su pan. Так что наслаждайтесь вашим хлебом.
No querían comprar su pan. Они не хотели покупать его хлеб.
Este pan huele realmente bien. Этот хлеб действительно пахнет хорошо.
La mujer prueba el pan. Женщина пробует на вкус хлеб.
Y un poco de pan. И немного хлеба.
Tomen algo de mi pan. Возьмите немного моего хлеба.
¿Quién prefiere el pan integral? кто предпочитает хлеб из не просеянной муки?
El pan es alimento básico. Хлеб - суть жизни.
¿Comes pan en el almuerzo? Ты ешь хлеб на обед?
Pan y pestes contra Bush Хлеб и трепка Бушу
¿Qué es el pan sin levadura? Что такое пресный хлеб?
Me gusta el aroma del pan fresco. Мне нравится запах свежего хлеба.
¡Si no tienen pan, que coman pasteles! Если у них нет хлеба, пусть едят пирожные!
No solo de pan vive el hombre. Не хлебом единым жив человек.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.