Ejemplos del uso de "pequeño" en español con traducción "маленький"

<>
Un pequeño y brillante meme. Очень умный маленький мем.
preguntó el pequeño conejo blanco. - спросил маленький белый кролик.
Una pequeño porrazo al final. Маленький шлепок в конце.
Y el texto pequeño dice: Маленькая строка текста поясняет:
Éste es pequeño y ligero. Скрипка маленькая и лёгкая.
Y después un pequeño problema aparece. И потом вдруг возникает маленькая поведеньческая проблема.
Pues, aquí tenemos un pequeño problema: Здесь мы сталкиваемся с маленькой проблемой:
Un pequeño insecto revertiria estas prioridades. У маленького насекомого все было бы ровно наоборот.
Es un pequeño chip de papel. Это маленький кусок бумаги.
Luego llegamos a este pequeño lago. И вот мы поднялись к этому маленькому озеру
La ponen en un pequeño dispositivo. Помещаем её в маленькое устройство.
Se le coloca un pequeño ventilador. Крепим здесь маленькую лопасть
Hay algo pequeño allí que responde. Здесь что-то маленькое мигает в ответ.
Entonces hay que hacerlo más pequeño. Поэтому вы должны сделать линзу меньше.
El cuarto de Tom era muy pequeño. Комната Тома была очень маленькой.
El sombrero es muy pequeño para mí. Шляпа очень маленькая для меня.
Bueno, ya saben, sustentabilidad, un planeta pequeño. Итак, вы в курсе, устойчивое развитие, маленькая планета.
Es mucho más pequeño que el humano. Он намного меньше, чем мозг человека.
Entonces, ¿tendría el pequeño Lewis un astrolabio? Итак, была ли у маленького Льюса астролябия?
tiene un bigote importante, muy, muy pequeño; у него очень-очень маленькие, важные усы;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.