Ejemplos del uso de "pequeños" en español con traducción "маленький"

<>
Va entregando pequeños tubos individuales. Она выдаёт отдельные маленькие ампулы.
Y los cohetes son pequeños. а ракета маленькая.
Pero son muy pequeños, ¿saben? Да, но у них страна маленькая!
Los copepodos son crustáceos pequeños. Копеподы - это маленькие ракообразные.
Los zapatos son demasiado pequeños. Эти туфли слишком маленькие.
Grandes ideas procedentes de países pequeños Большие идеи маленьких стран
"Nuestros pequeños belgas están creciendo", destacó. "Наши маленькие бельгийцы растут", - подчеркнул он.
Han encontrado pequeños objetos como estos. Они обнаружили вот такие маленькие предметы.
Ahora miremos a los niños pequeños. А теперь давайте поговорим о маленьких детях.
Los pequeños líderes de la UE Маленькие лидеры ЕС
Es el vaciamiento de los pueblos pequeños. Это запустение маленьких городов.
Estos pequeños puntos azules son los polluelos. Эти маленькие синие точки обозначают оперившихся птенцов.
Un poco en Oriente Medio, pequeños cúmulos. Немного на Среднем Востоке, маленькие зоны.
Era mi madre con cinco niños pequeños. Моя мама была с пятью маленькими детьми.
una gran cantidad de lados muy pequeños. очень маленькие стороны и очень большое число сторон.
Bien, lo partimos en varios pasos más pequeños. Мы разбиваем процесс на 4 маленьких этапа.
¿Tendrán sus cerebros que enviar pequeños pintores ahí? Посылает ли туда ваш разум маленьких художников?
Pero no basta con tener muchos bancos pequeños. Но недостаточно просто иметь много маленьких банков.
¿Hay padres de niños pequeños en el público? Есть в зале родители маленьких детей?
Los Mercados Accionarios Pequeños en un Mundo Globalizado Маленькие фондовые рынки в глобализуемом мире
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.