Ejemplos del uso de "pida" en español con traducción "просить"
Traducciones:
todos437
попросить212
просить165
требоваться26
заказывать19
запрашивать4
нуждаться3
otras traducciones8
Imaginen que se les pida pagar un soborno en su vida diaria para realizar algo.
Представьте, что вас просят дать взятку в вашей обыденной жизни, только чтобы что-то было сделано.
En uno de mis libros yo bromeaba con que Ben & Jerry haga un dentífrico pacifista que no mate gérmenes sino que les pida que se vayan.
В одной из моих книг я шучу, что Ben & Jerry's следует сделать пацифистскую зубную пасту, которая не убивает бактерии, а только просит их уйти.
Los hijazis educados sólo piden reformas modestas.
Образованные Хиджази просят только скромных реформ.
"George, le pido que bombardee esas instalaciones".
"Джордж, я прошу тебя сбросить бомбы на эту установку".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad