Ejemplos del uso de "principal" en español con traducción "основной"
Traducciones:
todos2021
основной853
главный789
ведущий128
первостепенный6
головной2
парадный2
стержневой1
otras traducciones240
su principal objetivo es la "estabilidad de precios".
основная цель банка - это обеспечение "стабильных цен".
La ETS de la Unión Europea es el principal mercado.
Система торговли квотами Европейского Союза - это основной рынок.
Tanto Bachman como Palin son ridiculizadas en la prensa principal.
Основные печатные издания регулярно высмеивают и Бахман, и Пейлин.
Este es mi método principal, conocido como resonancia magnética funcional.
Мой основной метод - функциональная МРТ [магнитно-резонансная томография].
Su crisis financiera es la causa principal de su debilidad.
Финансовый кризис является основной причиной их слабости.
La razón principal fue que tuvo muy poco tiempo para eso.
Основная причина заключалась в том, что у него было слишком мало времени на это.
El euro está en crisis y Alemania es la protagonista principal.
Евро находится в кризисе, а Германия является основным действующим лицом.
el costo de las materias primas, principal exportación argentina, cayó drásticamente.
Бразилия девальвировала свою валюту - реал - почти на 50%, в результате чего резко упала стоимость сырья - основной статьи экспорта Аргентины.
El capital principal y los intereses de la deuda pendiente quedan intactos.
Основная сумма и проценты непогашенной задолженности остались нетронутыми.
El principal cambio es que América Latina se está dividiendo en dos.
Основным изменением является то, что Латинская Америка разделяется на две части.
En mi caso, la principal acusación en mi contra era un invento:
В случае со мной основное обвинение против меня было сфабрикованным:
Este debe ser el principal desafío de la misión del G-20.
Эта задача должна быть основной в программе "Большой двадцатки".
Esta fue tomada dentro de un túnel arqueológico en el templo principal.
Этот снимок был сделан внутри археологического тоннеля в основном храме.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad