Ejemplos del uso de "puedo" en español con traducción "мочь"

<>
No puedo conseguirte ese vestido. Я не могу достать для тебя это платье.
No puedo esperar para ello. Не могу дождаться этого.
No puedo mover el pie Я не могу пошевелить ногой
No puedo decir que no. Я не могу сказать нет, не следует.
¿Puedo venir a veros mañana? Могу я прийти и увидеться с вами завтра?
No puedo cerrar la ventana. Я не могу закрыть окно.
¿Ya puedo ver la televisión? Теперь я могу посмотреть телевизор?
Puedo crear mis propios propósitos. Я сам могу поставить перед собой цель.
¿Puedo aprovecharme de su amabilidad? Могу я воспользоваться вашей добротой?
¿Puedo llevarlo dentro del avión? Я могу это взять в салон самолета?
¿Cómo puedo acceder a Internet? Как я могу подключиться к Интернету?
¿Puedo aparcar mi coche aquí? Могу я припарковать машину здесь?
Puedo decirlo en cuatro palabras. Я могу изложить её в трех словах.
No puedo competir con eso. Я не могу конкурировать с этим.
¿Dónde puedo alquilar un coche? Где я могу взять машину напрокат?
¿Puedo llamar a la embajada? Я могу позвонить в посольство моей страны?
¿Puedo nadar en el lago? Могу я поплавать в озере?
Lo siento pero no puedo. Извини, но я не могу.
No puedo hacer eso solo. Я не могу сделать это один.
No puedo explicarme esa dinámica. Я не могу объяснить эту динамику.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.