Ejemplos del uso de "puntos" en español con traducción "точка"

<>
mostrar
Los puntos muestran cualidades humanas. Точки выражают человеческие качества.
Los puntos señalan los datos reales. Точки на графике соответствуют данным.
Esta flor, con sus puntos negros. У этого цветка есть чёрные точки:
Todos los puntos, todas las líneas. Все эти точки, все эти линии.
Estos pequeños puntos azules son los polluelos. Эти маленькие синие точки обозначают оперившихся птенцов.
Porque quiero enseñar unos puntos de interés. Я хочу показать "Точку интереса".
Ese es un conjunto de puntos en movimiento. Это куча движущихся точек.
Esta es la nube de puntos de Tikal. А вот это - облако точек Тикаля в Гватемале.
Eso fue genial, porque luego tuve puntos de venta. Это было здорово, так как затем у меня появились розничные торговые точки.
Los tamaños de los puntos van a ir creciendo. Размеры точек будут увеличиваться.
"Esa es la distancia más corta entre dos puntos". "Вот самое короткое расстояние между двумя точками."
Así que puntos más grandes son gente más grande. Более крупная точка означает больший вес.
"¿Cuál es la distancia más corta entre dos puntos?" "Какое наикратчайшее расстояние между двумя точками?"
Así, puntos más grandes significan más amigos con gripe. Итак, чем больше будут точки, тем больше друзей заболело.
y los puntos en los que está más distante. и точки, где он наиболее удален.
Los puntos rojos son los niños que no hemos tratado. Красные точки - это те дети, которых мы не лечили.
Estos chicos están generando unos 10 mil puntos por segundo. А эти малышки могут просчитать около десяти тысяч точек за секунду.
Revisamos habitaciones mecánicamente ventiladas, que son los puntos en azul. В комнатах, которые вентилируются механически - они обозначены синими точками.
Cada línea entre puntos es una relación entre dos personas. Каждая линия между точками - это отношения между двумя людьми,
Éstas no son sólo pequeños puntos de luz, pequeños píxeles. Теперь это не просто маленькие точки света, маленькие пиксели.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR