Ejemplos del uso de "rápido" en español con traducción "быстрый"

<>
mostrar
Y eso es muy rápido. И это и правда чертовски быстро.
Come comida rápida, muere rápido. Ешь в бистро - умри быстро.
Indonesia se mueve bastante rápido. Индонезия продвигается довольно быстро.
Lo haremos bien rápido, ¿saben? Я объясню очень быстро, хорошо?
Tenemos que llegar lejos, rápido. Мы должны пойти далеко, быстро.
Los hongos crecen muy rápido. Грибы очень быстро растут.
una población en rápido aumento. быстро растущее население.
Mis ojos se cansan rápido. У меня глаза быстро устают.
No eres lo bastante rápido. Ты недостаточно быстр.
Las noticias se difunden rápido. Новости распространяются быстро.
Ese perro corre muy rápido. Эта собака очень быстро бегает.
Estamos produciendo tan rápido como podemos. И делаем это настолько быстро, насколько возможно
Moriríamos por millones, y muy rápido. Мы бы вымерли миллиардами, и очень быстро.
Pero no fue un viaje rápido. Но это не совершилось быстро
¿Persistirá el rápido crecimiento de China? Какова же вероятность того, что Китай восстановится в своём быстром развитии?
El software puede hacerlo más rápido. Компьютер сделает вам это быстрее.
Y no es porque va rápido. И не потому, что она быстро плавает.
Kumiko corre tan rápido como Tom. Кумико бегает так же быстро, как Том.
Así de rápido se mueve esto. Да, это развивается настолько быстро.
el rápido crecimiento económico del mundo. быстрый мировой экономический рост.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR