Ejemplos del uso de "ratón" en español con traducción "мышь"
"necesitamos un procesador más rápido y un mejor ratón".
"Нам нужен более быстрый процессор и мышь получше".
Y aquí vemos un ratón tratando de salir del laberinto.
На видео мышь пытается выбраться из лабиринта.
Bobby tiene allí rebanadas muy delgadas de un cerebro de ratón.
Бобби держит фантастически тонкие срезы мозга мыши.
"Un ratón se subió al ventilador detrás del regulador, ventilador vibrando.
"Мышь забралась в вентилятор обдува стойки стабилизатора, возникла вибрация.
Cuando usas un ratón, tu mano está aquí abajo sobre la almohadilla.
Когда вы используете мышь, ваша рука здесь, на коврике для мыши.
Lo voy a llamar rejuvenecimiento sólido del ratón, no es muy original.
не особенно утруждая себя, назвал устойчивым омоложением мыши.
Este es un ratón creado por Charles Vacanti de la Universidad de Massachusetts.
Это - мышь, созданная Чарльзом Ваканти из Университета Массачусетса.
El cáncer retrocedió rápidamente, pero luego volvió a avanzar y mató al ratón.
Рак быстро регрессировал, однако затем снова возобновился и убил мышей.
Puedo hincharlo o encogerlo con la rueda del ratón, como si lo esculpiera, como arcilla.
могу его немножко надуть или сдуть колёсиком мыши.
También podrían estar interesados en saber que un ratón tiene la misma cantidad de genes.
Вам также наверное интересно будет узнать, что мышь имеет примерно такое же количество генов.
Alguien aquí afortunado de contarnos, que conviva con un ratón - una asociación doméstica con ratones?
Кому-нибудь здесь посчастливилось сожительствовать с мышью - бытовое партнерство с мышами?
Si uno toma el ratón obeso y le da un inhibidor de la angiogénesis, pierde peso.
Если вы начинаете давать мыши с ожирением замедлители ангиогенеза, она теряет вес.
Noventa días después, tuvimos un ratón que podíamos construir por 15 dólares y que era totalmente fiable.
Девяносто дней спустя у нас была мышь, которую мы смогли собрать за 15 $, которая была невероятно надежна.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad