Ejemplos del uso de "realmente" en español con traducción "действительно"

<>
mostrar
Y realmente están fabricando orina. И они действительно производят мочу.
Pero realmente necesitamos probar eso. Но мы действительно должны проверить этот факт.
Y sí, realmente se puede. Да, вы действительно можете.
Realmente es un desafío enorme. Это действительно очень сложная задача,
Y eso es realmente asombroso. И это действительно потрясающе.
Okey, ¿realmente quieren escuchar esto? Хорошо, вы действительно хотите это услышать?
Realmente es un gran problema. Это действительно крупная проблема.
Su comportamiento realmente me sorprendió. Его поведение меня действительно удивило.
Y eso fue realmente poderoso. И это действительно очень эффективно.
Así que realmente me sorprendí. Я был действительно удивлен.
Pero realmente quiero que aprendan. Я действительно хочу, чтобы вы убедились на себе.
¿La gente realmente usa esto? Люди действительно пользуются ими?
Este pan huele realmente bien. Этот хлеб действительно пахнет хорошо.
Oh, ahora es realmente extraño. Хм, теперь это действительно странно.
Realmente la gente aprende idiomas. Итак, люди действительно изучают язык.
Realmente, como un revuelto cósmico. Она, действительно, что-то вроде космического месива.
Mi hermano es realmente alto. Мой брат действительно высокий.
Fue un momento realmente difícil. И это было действительно печальное время.
Copia lo que realmente importa. Крадите то, что действительно важно.
Entonces realmente podemos hacer cambios. Значит мы действительно можем изменять вещи вокруг нас.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR