Ejemplos del uso de "reto" en español

<>
mostrar
El reto central es político: Центральный проблемой является политическая:
Eso será un reto mayor. вот эта задачка будет посложнее.
El reto es ponerlo en práctica. Дело за их реализацией.
Es un reto moral para nosotros. Мы стоим перед нравственным выбором.
El gran reto frente a nosotros. И самая большая сложность очевидна.
La magnitud del reto es inmensa. Масштаб проблемы огромен.
Ese es nuestro siguiente gran reto. Это наша следующая задача.
No estamos tomando seriamente este reto. Мы не воспринимаем эту проблему серьезно.
Así que ese fue el reto. Из-за этого пришлось непросто.
Es un verdadero reto en el futuro. Предстоит реальное испытание в будущем.
Debería ser un reto de crear riqueza. Это должна быть задача создания богатства.
Nuestro primer reto es democratizar la globalización. Нашей первой задачей является демократизировать глобализацию.
Ella aceptó el reto y después huyó. Она согласилась, а затем отступила.
El reto del crecimiento desigual en Europa Проблема неравномерного роста в Европе
El nuevo reto del crecimiento de América Latina Другая проблема роста Латинской Америки
La coacción, no la cultura, es el reto. Тест заключается в насилии, а не в культуре.
Me gusta el reto de traducir lo intraducible. Мне нравится задача перевода непереводимого.
Además, ambos se enfrentan a un reto similar: Более того, перед США и Европой стоит одинаковая проблема:
Así que el reto va a toda velocidad. То есть сейчас главное - не останавливаться.
Entonces ese es un reto difícil ¿de acuerdo? Это непростая задача, верно?
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR