Beispiele für die Verwendung von "ricos" im Spanischen

<>
No son para nada ricos. Они вовсе не являются богатыми.
Algunos son pobres, otros ricos. Некоторые богатые, некторые - бедные.
¿Quiere abolir a los ricos?" Вы хотите упразднить богатых?"
Los países ricos no están inmunes. От подобного не застрахованы и богатые страны.
El socialismo estadounidense para los ricos Американский социализм для богатых
Tienen músculos deliciosos ricos en grasa. У них восхитительно вкусное, богатое жирами
Necesitamos países ricos que ayuden generosamente. Нам нужны правительства богатых стран, чтобы они оказывали помощь в этих проектах.
Y totalmente orientado hacia los ricos. Это однозначно ориентировано на богатых.
Sin embargo, también los países ricos fallan. Но и богатые страны терпят в этом неудачи.
Los Ricos Deberían Cumplir con su Palabra Богатые должны сдержать свое слово
Pero los ricos deben tomar la iniciativa. Но богатые должны начать первыми.
¿Convertirán los ricos las promesas en acciones? Последуют ли за обещаниями "богатых" конкретные действия?
Los más ricos se enriquecen aún más Богатые становятся еще богаче.
A los ricos les está yendo esencialmente bien. Богатые, в основном, поживают хорошо.
Para los ricos, es la modalidad del futuro. Для богатых это дорога в будущее.
los ricos y los poderosos salieron los primeros. богатые и власть имущие покинули его первыми.
Sin embargo, los países ricos también están envejeciendo. Однако также верно, что богатые страны стареют.
Los países ricos, encabezados por EEUU, están a cargo. Заправляют здесь богатые страны под предводительством США.
Sin embargo, era una escuela pobre con profesores ricos. Но это была бедная школа с богатыми учителями, сказать вам по правде.
Y esta ciencia no es un juego de ricos. Наука - это не игра для богатых.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.