Ejemplos del uso de "segundos" en español con traducción "секунда"

<>
Diez segundos para el nado. 10 секунд до заплыва.
Este tomará unos 30 segundos. Это займёт 30 секунд или около того.
Un minuto tiene sesenta segundos. В минуте шестьдесят секунд.
Una persona muere cada tres segundos. Каждые три секунды умирает человек.
Les daré un par de segundos. Даю вам пару секунд.
Se tarda 2 segundos en hacer. печатается за 2 секунды.
Dos segundos es como el presente. Две секунды - это почти что сейчас.
Los 10 segundos son porque nosotros. Эти 10 секунд - это, собственно.
Tienen 30 segundos, así que dénse prisa. У вас 30 секунд, лучше поторопиться.
y en segundos mis manos se entumecieron. что уже через несколько секунд руки у меня онемели.
Todo esto sucede en cuestión de segundos. Весь процесс занимает считанные секунды
Tienes tres segundos para tomar tu decisión. У тебя есть три секунды, чтобы принять решение.
de luz a oscuridad en 6 segundos. от света к темноте за шесть секунд.
Y tenemos 24 segundos por cada una. На каждую - 24 секунды.
Y en otros tres segundos, una más. Еще три секунды - еще один.
Mi reloj se adelanta cinco segundos cada día. Мои часы уходят вперёд на 5 секунд каждый день.
Un niño muere en África cada 43 segundos. Каждые 43 секунды в Африке умирает ребёнок,
Tomamos todas estas fotografías en aproximadamente tres segundos. Мы делаем все эти снимки приблизительно за 3 секунды.
1 km en 4 minutos y 30 segundos. Один километр за 4 минуты и 30 секунд.
Esto es 59 segundos entrados en el vídeo. Это - 59 секунд ролика.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.