Ejemplos del uso de "sitio" en español con traducción "место"
Si vas al sitio de la explosión, Parece increíble.
Если вы пойдете на место взрыва, оно выглядит невероятным образом.
¿Me puedes recomendar algún sitio bonito para pasear en bicicleta?
Ты мне можешь посоветовать красивое место, где можно кататься на велосипеде.
Porque tiene todo lo que me encanta todo en un sitio.
В этом месте было бы собрано все, что я люблю.
También deben intentar determinar cuándo salir y poner su dinero en otro sitio.
Они должны также попытаться определить, когда следует забрать деньги и вложить их в другом месте.
Mucha gente prefiere pensar que la causa del problema está en otro sitio:
Многие предпочитают указывать на какие-то другие места как причины проблем.
¿El diálogo está realmente abriéndose hacia, hacia lo que este sitio realmente quiere ser?
благодаря открывающемуся диалогу каким должно быть это место.
Para ciertos cristianos evangélicos, es el sitio sagrado de la Segunda Llegada del Mesías.
Для некоторых евангелических христиан это священное место второго пришествия Мессии.
Entonces ¿puedes hacer una máquina que pueda hacer lentes de prescripción rápidamente en el sitio?
Так, можно ли построить машину, которая сможет создать любые очки на месте?
¿Cuáles son las otras formas de poner la misma cantidad de espacio en un sitio?
Как можно по-другому заполнить то же количество метров на том месте?
Por ejemplo, en el Cáucaso hay un sitio donde se encuentran herramientas de los neandertales locales.
Например, на Кавказе есть место, где находят местные инструменты неандертальцев.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad