Ejemplos del uso de "sostenible" en español
Lo sucedido en Túnez muestra que ningún gobierno que haya perdido su legitimidad y sólo cuente con el apoyo de las bayonetas es sostenible a largo plazo.
Тунис показал, что правительство, утратившее свою легитимность и поддерживаемое лишь силой оружия, не является жизнеспособным в долгосрочной перспективе.
promover tecnologías avanzadas para el desarrollo sostenible.
развитие передовых технологий для устойчивого развития.
Ninguna de estas tendencias es saludable ni sostenible.
Ни одну из этих тенденций нельзя назвать здоровой или устойчивой.
Promover el crecimiento sostenible es mucho más difícil.
Однако продвижение устойчивого роста - это более сложная задача.
Identificamos seis objetivos universales para el desarrollo sostenible:
Мы выделили шесть универсальных целей устойчивого развития:
Parece improbable que un sistema tan desastroso sea sostenible.
Кажется маловероятным, чтобы столь злополучная система могла быть устойчивой.
El nuevo estilo de vida ha dejado de ser sostenible.
Новый образ жизни больше не гарантирует устойчивое развитие.
Un crecimiento sostenible exige una demanda del sector privado sostenida.
Устойчивое развитие требует постоянного спроса в частном секторе.
China sabe que debe cambiar para que su crecimiento sea sostenible.
Китай знает, что ему необходимы изменения для того, чтобы обеспечить устойчивый рост.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad