Ejemplos del uso de "tarde" en español con traducción "поздно"

<>
mostrar
Mas vale tarde que nunca. Лучше поздно чем никогда.
Nunca es tarde para aprender. Учиться никогда не поздно.
Esta mañana me levanté tarde. Сегодня утром я встал поздно.
Tarde o temprano me acostumbraré. Рано или поздно я привыкну к этому.
Es tarde, me debo ir. Поздно, я должен идти.
Pero fue muy tarde para Sergio. Но было слишком поздно для Сержио.
Hoy salí de mi casa tarde. Сегодня я выехал поздно.
Nunca es demasiado tarde para aprender. Учиться никогда не поздно.
Él vino a casa muy tarde. Он вернулся домой очень поздно.
A veces regresa tarde a casa. Иногда он приходит домой поздно.
Ya es muy tarde para pedir disculpas. Теперь уже поздно просить прощения.
Todos tenemos que morirnos tarde o temprano. Рано или поздно мы все должны будем умереть.
Él llegó tarde anoche a la casa. Он поздно вернулся домой.
"Bueno, creo que ya es demasiado tarde". "Думаю, уже слишком поздно".
Vámonos ya, que se está haciendo tarde. Пойдёмте уже, а то становится поздно.
¿Qué te mantiene despierto hasta tan tarde? Почему ты ещё не спишь так поздно?
Tradicionalmente el cálculo se enseñaba muy tarde. Традиционно производным и интегралам учат довольно поздно.
¿Es demasiado tarde para impedir una confrontación? Неужели уже слишком поздно предотвратить применение силы для разрешения этой проблемы?
Esta mañana me he levantado muy tarde. Сегодня утром я встал очень поздно.
Nunca es tarde si la dicha es buena. Лучше поздно, чем никогда.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR