Ejemplos del uso de "terroristas" en español con traducción "террорист"
Amigos míos han muerto en ataques terroristas.
У меня были друзья, которые погибли от рук террористов.
Es por eso que los terroristas quieren destruirlos.
Именно по этой причине террористы стремятся их разрушить.
los terroristas serán quienes hagan todos los ataques.
террористы всегда будут наносить удар первыми.
Su esposa, Benazir Bhutto, fue asesinada por terroristas.
Его жена, Беназир Бхутто, была убита террористами.
Algunos terroristas sienten culpa y remordimiento por sus actos.
Некоторые террористы испытывают чувства стыда и вины за свои поступки.
De hecho, los terroristas están avanzando en algunas áreas.
В самом деле, террористы набирают силу в некоторых регионах.
Estamos combatiendo a los terroristas y estamos asegurando la democracia".
Мы боремся с террористами, и мы защищаем демократию".
Los terroristas inevitablemente pasarán a centrarse en objetivos más fáciles.
Террористы неизбежно переключатся на более легкие цели.
No todas las madrassas son centros de entrenamiento para terroristas.
Не все медресе являются рассадниками подготовки террористов.
¿Pueden ser los terroristas soldados o agentes de un Estado?
Могут ли террористы быть солдатами или представителями государственной власти?
En tercer lugar, debemos contrarrestar la ideología de los terroristas.
В-третьих, мы должны учитывать идеологию террористов.
Los terroristas han capitalizado mejor los modelos de operación distributiva.
Террористы извлекли большую выгоду из моделей рассредоточенных операций.
Pero no siempre es fácil determinar quiénes son "ellos", los terroristas.
Однако не всегда легко определить, кто "ими" - террористами - является.
Los terroristas gobiernan en donde alguna vez el Estado afgano gobernó.
И там, где раньше правило государство, сейчас правят террористы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad